Eu tava aqui olhando o meu backup de músicas, porque meu PC em casa está com problemas e acabei tendo que fazer um backup para o meu HD externo. Comecei a colocar as músicas pra tocar e de repente vi essa que dá o título ao post. Essa música é do Aqualung de um filme muito fofo que se chama "A Lot Like Love", traduzido como "De repente é Amor". Um filme que Farley e eu vimos no início do namoro e que a gente se identificou muito com os personagens. Sente a história... eles se conhecem num vôo de Los Angeles para Nova York, há 7 anos e nesse momento perceberam que não combinavam. Nos sete anos seguintes a esse encontro eles se revêem várias vezes, e começam a se conhecer, tornando-se, posteriomente, grandes amigos. Mudam de emprego e de parceiros várias vezes, porém nunca deixam de se encontrar. Ambos sofrem com relacionamentos que falharam e, finalmente, num novo reencontro, eles se dão conta que podem ser o par que o outro procurava. Olha isso... é quase a nossa história, rs. Ai, preciso ver esse filme de novo, rs. Farley e eu adoramos ver filmes e temos uma listinha dos filmes que nos marcaram. Esse está no topo!!!!!
Bem, mas eu queria mesmo era falar da música... a letra é maravilhosa e eu preciso compartilha com vocês!!!!
Eu nunca compreendi antesEu nunca soube para que servia o amorMeu coração estava partido, minha cabeça estava doendoQue sensação!Amarrado à história antigaEu não acreditava em destinoEu procuro e você está ao meu ladoQue sensação!Que sensação em minha almaEsse amor é mais brilhante que a luz do SolMais brilhante que o nascer do SolDeixe a chuva cair, eu não me importo.Eu sou seu, e de repente você é minha.De repente você é minhaMais brilhante que o nascer do SolEu nunca vi isso acontecerEu desistiria e cederiaEu simplesmente não podia me machucar outra vezQue sensaçãoEu não tive forças para lutarDe repente você pareceu tão certaEu e vocêQue sensação
Essencialmente é isso que a música fala e quem conhece a nossa história sabe que é mais ou menos isso mesmo. Pra quem quer indicação de filmezinho romântico, tá aí.
E pra quem quer saber do casório... faltam apenas 2 meses. Depois volto aqui para passar o check-list.
Beijoks
Ta chegandooooo!
ResponderExcluirEu adoro essa musica e esse filme!
Que fofo !!
ResponderExcluirAmiga,não abandona o blog não...
O meu agora é só papo mulherzinha rsrsr
Vai lá...
Bjs
Muito bom o seu blog e confesso que nunca tinha ouvido e muito menos visto a tradução desta música.Simplismente Amei!Quando tiver tempo passe no meu blog!www.garotadaboina.blogspot.com
ResponderExcluirFelicidades!Um grande abraço, Paula